Eastside Billiards and Bar Coupons